The self-portrait, which sold last year for 2.7 million zloty, will go on public display for the first time in over a century.