PiS’s choices of three candidates to be judges on Poland’s Constitutional Tribunal are likely to provoke controversy.