The investment will expand a facility already run by the firm to allow it to produce food for people with special dietary needs.