Germany’s president has offered help, but Warsaw insists Poland is “self-sufficient”.