The artworks, dating from the 15th or 16th century, were stolen from Warsaw around the time of the city’s uprising against Nazi-German occupation.