Employers would be barred from refusing requests to work at home from certain groups and required to cover the costs.