Poland’s oldest university is now also rated as its best.