Soaring energy bills “put the functioning of the university in question for the first time”, says the rector.