Poland’s ruling party has previously expressed opposition to media firm Agora’s takeover of a rival radio group.