UNICEF and UNHCR have urged Ukrainian refugees to enrol their children in the Polish education system.