Hundreds of coal miners have been infected and 1,500 more quarantined, forcing three mines to close.