Poland’s state historical body, the IPN, last year appealed for help identifying the woman in the 1943 photograph.