The case has prompted shock and anger, including over the fact that people witnessed the attack but failed to intervene.