Jerzy Jarniewicz’s “Mondo cane” won the Nike Literary Award while Joanna Ostrowska received the readers’ prize.