NGOs claim the girl was separated from her parents by the Polish authorities, but the border guard denies this.