The 50-year-old’s case raised questions about limiting the number of tests.