Polish customers had complained for months about discrimination by Edeka, leading to intervention from the embassy in Berlin.