Poland’s commissioners for human rights and data protection says the plans could violate the law and citizens’ rights.