The complex, built by the Soviets in the 1970s, later became known as “Spyville” amid claims it was used by Russian intelligence after 1989.